Utoljára frissítve: 2023. 06. 27.
A PTE Egyetemi Könyvtár és Tudásközpont a kialakult (COVID-19) járványhelyzet miatt kénytelen volt bezárni kapuit a nagyközönség előtt. A munka azonban nem állt meg, még ha ez a külső szemnek nem is mindig látható. Kollégáink rendületlenül dolgoznak, részben ügyeleti rendben, részben Home Office-ban. A beszerzések folyamatosak, és ezért a feldolgozás sem állhat meg. A zökkenőmentesebb oktatás és kutatás elősegítése céljából a teljes könyvtári hálózat ügyeleti beosztásaiban szolgálatot teljesítő kollégáink az oktatók szakirodalmi kutatásait, MTMT-adminisztrációját segítik, valamint az oktatók kérésére a felmerülő digitalizálási igényeket is teljesítik. A Digitália elektronikus könyvtárunk feltöltése is folyamatosan halad.
Digitália — https://digitalia.lib.pte.hu/
Örömünkre szolgál, hogy a nagy bajban külső segítséget is kaptunk a pécsi Kerek Világ Alapítványtól. (Lásd a keretes írást az Alapítványról.) Mivel az Alapítványban dolgozó munkatársak szintén otthonukba kényszerültek, így a legfőbb kommunikációs és munkavégzési lehetőség számukra is az internetre korlátozódott. Az Alapítvány munkájában részt vevő, súlyos fogyatékossággal élő munkatársak a Digitália felületéről kiválasztottak egy-egy digitalizált könyvet, melyet virtuálisan „örökbe fogadva”, átolvasva, javították a karakterfelismerési hibákat. Mivel a szöveg így látványos tisztuláson esett át, ez nagy segítséget jelent a felhasználóknak. A munkát önszorgalomból, nagy lelkesedéssel végezték el, olyannyira, hogy a tökéletesre csiszolt szövegekből a PDF verzió mellett, konkrét e-könyves formátumokat (epub, mobi, prc, azw3, lit) is tudtunk készíteni. A látásukban korlátozott felhasználók számára ez a szövegjavítás szintén nagy segítség, hiszen az így elkészült TXT formátum hiba nélkül fut át a gépi felolvasáson.
A kötet adatlapja a PEA repozitóriumában — https://pea.lib.pte.hu/handle/pea/23542
Az elmúlt hetek alatt azóta már több könyv „örökbe fogadása” is megtörtént, és a javítások továbbra is folyamatosan érkeznek hozzánk. Nagy örömünkre szolgálnak az Alapítvány munkatársainak azok a pozitív visszajelzései is, melyekben arról számolnak be, hogy amellett, hogy szórakoznak (hiszen olvashatnak), még segítik is tevékenységükkel a könyvtárunk munkáját, ami őket is örömmel tölti el. Az ilyen „közösségi szövegjavítás” nem ismeretlen a világban, hiszen pl. a Gutenberg-projekt évek óta így tisztítja a digitalizált tartalmait. Az eddigi közös munka során munkatársaink a külsős önkéntesek személyében sok nagyszerű, „betűszerető” embert ismerhettek meg, akik közül néhánnyal szinte napi kapcsolatot is tudunk ápolni, Messenger, Skype, Zoom segítségével, ami a hasznos munka mellett barátságokat is eredményez. Reményeink szerint ez a kialakult, gyümölcsöző kapcsolat a vészhelyzet elmúltával is megmaradhat.
A kötet adatlapja a PEA repozitóriumában — https://pea.lib.pte.hu/handle/pea/23548
Az eddig örökbe fogadott könyvek listája és elérhetőségei:
- Gáspár Ármin: Teleki Blanka grófnő Golgothája. Szerzői, Fráter és Társa, Budapest, 1934 (Javította: Rauschenberger Éva) — Stream: [URL] | Ekönyves formátumok: [URL]
- Lestyán Sándor: Kiskutya, nagykutya. Vajna-Bokor, Budapest, 1941 (Javította: Csomor Henriett) — Stream: [URL] | Ekönyves formátumok: [URL]
- Hoffmann, Franz: Viszontagságok a tengeren. Eisler G., Budapest, 1920 (Javította: Sz. Tamás) – Stream: [URL]
- Prinz Gyula: Utazásaim Belső-Ázsiában. Renaissance, Budapest, 1945 (Javította: Sz. Tamás) – Stream: [URL]
- Rilke, Rainer Maria: Levelek egy fiatal költőhöz. Egyetemi Nyomda, Budapest, 1947 (Javította: Csomor Henriett) – Stream: [URL]
|
KEREK VILÁG ALAPÍTVÁNY 30 éve, megalakulása óta az alapítvány fő célja, hogy a fogyatékossággal élő embertársaink számára segítséget nyújtson a lehető legnagyobb önállóság, a minél önállóbb életvitel kialakításában, felépítésében. Célunk még, hogy a többségi társadalom el- és befogadja őket, és lehetőségeket – egyenlő elérést, esélyegyenlőséget – biztosítson számukra, hogy teljes értékű életet élhessenek. És harmadszorra, fontos célunk az is, hogy megmutassuk fogyatékossággal élő társaink belső értékeit, küzdeni tudásukat, kitartásukat, hitüket, életörömüket – mindazt a lelki tőkét, aminek köszönhetően sokszor példaképeink lehetnek. |